tag:blogger.com,1999:blog-1916430897567864513.post818747639547554954..comments2023-10-07T14:56:51.323+02:00Comments on Mi retablo de las maravillas (Sakuranbo tsumamu): Día de San Javier OrtizBlas López-Angulohttp://www.blogger.com/profile/12224381993406924557noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1916430897567864513.post-38441102127063647682009-04-29T09:27:00.000+02:002009-04-29T09:27:00.000+02:00Otra versión más reciente y completa del mismo tem...Otra versión más reciente y completa del mismo tema:<br /><br />http://cancionero-mimo.blogspot.com/2008/05/traducci-que-tinguem-sort-lluis-llach.htmlOtoskihttps://www.blogger.com/profile/06403961304655982366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1916430897567864513.post-70736000638084814362009-04-29T09:22:00.000+02:002009-04-29T09:22:00.000+02:00Solo se me ocurre colgarte esta canción de Lluis L...Solo se me ocurre colgarte esta canción de Lluis Llach que tanto gustaba a una buena amiga que se nos fue hace poco, y que me hace recordarla tal y como ella siempre fue, feliz y vitalista, posiblemente como Javier:<br /><br />http://www.youtube.com/watch?v=UDWVA4ZyB_I&hl=es<br /><br />"QUE TINGUEM SORT "<br /> <br /><br />Si em dius adéu, <br /><br />vull que el dia sigui net i clar, <br /><br />que cap ocell <br /><br />trenqui l'harmonia del seu cant. <br /><br /><br />Que tinguis sort <br /><br />i que trobis el que t'ha mancat amb mi. <br /><br /><br /><br />Si em dius "et vull", <br /><br />que el sol faci el dia molt més llarg, <br /><br />i així, robar <br /><br />temps al temps d'un rellotge aturat. <br /><br /><br />Que tinguem sort, <br /><br />que trobem tot el que ens va mancar ahir. <br /><br /> <br /><br /> <br /><br /><br />I així pren, i així pren tot el fruit que et pugui donar <br /><br />el camí que, poc a poc, escrius per a demà. <br /><br />Que demà, que demà mancarà el fruit de cada pas; <br /><br />per això, malgrat la boira, cal caminar. <br /><br /> <br /><br /> <br /><br /><br />Si véns amb mi, <br /><br />no demanis un camí planer, <br /><br />ni estels d'argent, <br /><br />ni un demà ple de promeses, sols <br /><br />un poc de sort, <br /><br />i que la vida ens doni un camí ben llarg. <br /><br /><br /> <br /><br /> <br /><br />I així pren, i així pren tot el fruit que et pugui donar <br /><br />el camí que, poc a poc, escrius per a demà. <br /><br />Que demà, que demà mancarà el fruit de cada pas; <br /><br />per això, malgrat la boira, cal caminar. "Otoskihttps://www.blogger.com/profile/06403961304655982366noreply@blogger.com